庆元方言——活着的中古音文化遗存
据当代语言学界泰斗郑张尚芳先生考证:早在四千多年前,中国就已经有了“普通话”。不同时期的“普通话”各有不同的名称——夏商时期称作“夏言”,周、春秋战国时期称“雅言”,汉魏六朝时期称“雅音”,唐宋时期称“正音”,明清时期则称“官话”,民国时期谓之“国语”,新中国建立后才叫做“普通话”。
在相当长的一段历史时期内,古代汉语的“普通话”都是以中原地区河洛方言的语音作为基础的,这是因为“惟洛阳居天下之中,语音最正”(南宋陆游语)。北宋中期由官方组织编纂的《广韵》就是这样一部集中反映了这一时期标准语音的大型韵书(亦即今天所称的字典),这部书也因此而成为了现代人了解和研究“中古音”的重要依据。
“人事有代谢,往来成古今”。随着历史的演变和时间的推移,“唐宋时期普通话”语音的原貌究竟如何,在现实的语言环境中已很难见到了,这也就意味着研究古籍失去了可供参照的条件,难免让语言学家们为此感到遗憾。
然而不可思议的是,在浙江庆元这块远离中原地区的边远土地上,这种在别的地方早已消失的语音却一直顽强地、奇迹般地“活着”,从而为有志于探究“中古音”的人们提供了一个鲜活的、绝佳的样板。今天的庆元方言正在以其雄浑深厚的语音向世人宣告:“唐宋时期普通话语音”并没有像人们想像中的那样随着历史长河的流逝而永远难觅踪影——她还“健在”,并没有从地球上消亡。倘若我们拿庆元方音与《广韵》的音系作个比较的话,就会发现,两者之间除了在声母与韵母方面存在部分差异之外,声调方面几乎与《广韵》中的注音完全保持一致。
这种现象,简直可以说是有点令人难以置信!非常值得语言学家们加以深入研究。